SciFiCollectiveStar Trek reference library · preview edition

Maneuvers (episode)

Star Trek: Voyager · Browse episodes by series

screen-referencestructured-reference

Reference draft · archived source claims · not accepted for publication.

episode · 13 saved fields · trek-5d2e6b71b132b934fb0bdcd7

Recorded aliases

Reference fields

Season, episode & air date

Season: 2Episode: 11Air date: 1995-11-20

In-universe date

Stardate: 49208.5Year: 2372Story date: 49208.5-49211.5 (2372)

Titles

Original: Maneuvers
German: Das Signal

director

David Livingston

writer

Kenneth Biller

production code

40840-127

Recorded relationships

Cast & characters

Recorded cast and voice performances. Some role details are still under review.

Starring

Character / rolePerformerCredit group
Captain Kathryn JanewayKate MulgrewStarring
Commander ChakotayRobert BeltranStarring
Ensign Harry KimGarrett WangStarring
KesJennifer LienStarring
Lieutenant B'Elanna TorresRoxann Biggs-DawsonStarring
Lieutenant Tom ParisRobert Duncan McNeillStarring
Lieutenant TuvokTim RussStarring
NeelixEthan PhillipsStarring
The DoctorRobert PicardoStarring

Credited co-stars and other credited cast

Character / rolePerformerCredit group
CulluhAnthony DeLongisGuest Stars
HaronTerry LesterGuest Stars
SeskaMartha HackettGuest Stars
SuratJohn GegenhuberGuest Stars

Uncredited co-stars

Character / rolePerformerCredit group
AyalaTarik ErginUncredited co-stars
Kashimuro NozawaJohn TampoyaUncredited co-stars
Kazon-Nistrim guardMark SmithUncredited co-stars
Kazon-Nistrim interrogatorMike NymanUncredited co-stars
Kazon-Nistrim officerNorman GibbsUncredited co-stars
Kazon-Relora aideT. FonteUncredited co-stars
LoranDan CartonUncredited co-stars
ValekMark MajorUncredited co-stars