Season: 5Episode: 23Air date: 1999-05-05
11:59 (episode)
Star Trek: Voyager · Browse episodes by series
screen-referencestructured-reference
Reference draft · archived source claims · not accepted for publication.
episode · 10 saved fields · trek-42fb8516f5829baafc18bfc6
Recorded aliases
- 11:59 · structured source title, source redirect
- 1159 · source redirect
Reference fields
Season, episode & air date
in universe date
52840 (April 22, 2375)
story credit
Brannon Braga & Joe Menosky
teleplay credit
Joe Menosky
Titles
Original: 11:59
German: 23 Uhr 59
German: 23 Uhr 59
director
David Livingston
production code
40840-217
Recorded relationships
Cast & characters
Recorded cast and voice performances. Some role details are still under review.
Starring
| Character / role | Performer | Credit group |
|---|---|---|
| B'Elanna Torres | Roxann Dawson | Starring |
| Captain Kathryn Janeway | Kate Mulgrew | Starring |
| Chakotay | Robert Beltran | Starring |
| Harry Kim | Garrett Wang | Starring |
| Neelix | Ethan Phillips | Starring |
| Seven of Nine | Jeri Ryan | Starring |
| The Doctor | Robert Picardo | Starring |
| Tom Paris | Robert Duncan McNeill | Starring |
| Tuvok | Tim Russ | Starring |
Credited co-stars and other credited cast
| Character / role | Performer | Credit group |
|---|---|---|
| Gerald Moss | John Carroll Lynch | Guest Stars |
| Henry Janeway | Kevin Tighe | Special Guest Star |
| Jason Janeway | Bradley Pierce | Guest Stars |
Uncredited co-stars
| Character / role | Performer | Credit group |
|---|---|---|
| 3 Action News cameraman | Marvin V. Rush | Uncredited co-stars |
| Ayala | Tarik Ergin | Uncredited co-stars |
| bar patron | Al Kroft | Uncredited co-stars |
| bar patron | Eric Bennett | Uncredited co-stars |
| bar patron | Heather Babic | Uncredited co-stars |
| bar patron | Lemuel Perry | Uncredited co-stars |
| bar patron | Riki Jarrett | Uncredited co-stars |
| bar patron | Steve Gorlin | Uncredited co-stars |
| bartender | William Ward | Uncredited co-stars |
| command officer | Linda Harcharic | Uncredited co-stars |
| command officer | Talon Tears | Uncredited co-stars |
| Fitzpatrick | Kerry Hoyt | Uncredited co-stars |
| Janeway family member | Aaron Bartel | Uncredited co-stars |
| Janeway family member | Brittany Boddington | Uncredited co-stars |
| Janeway family member | Lindsey Wright | Uncredited co-stars |
| Janeway family member | Ron Kapp | Uncredited co-stars |
| Janeway family member | Ron Schmock | Uncredited co-stars |
| operations officer | Caroline Gibson | Uncredited co-stars |
| operations officer | Mike Fujimoto | Uncredited co-stars |
| Portage Creek bystander | David G. Trotti | Uncredited co-stars |
| Renlay Sharr | Erin Price | Uncredited co-stars |
| sciences officer | Linnea Soohoo | Uncredited co-stars |
| Shannon O'Donnel | Kate Mulgrew | Uncredited co-stars |
| waitress | Leslie McCasky | Uncredited co-stars |
| Human 20th century boom operator | Unknown performers | Uncredited co-stars |
| Human 20th century Portage Creek citizens | Unknown performers | Uncredited co-stars |
| Human 21st century Janeway family | Unknown performers | Uncredited co-stars |
| Kieran | Unknown performers | Uncredited co-stars |