Season: 6Episode: 1Air date: 1999-09-22
Equinox, Part II (episode)
Star Trek: Voyager · Browse episodes by series
screen-referencestructured-reference
Reference draft · archived source claims · not accepted for publication.
episode · 12 saved fields · trek-24ed793007d2be46059c07e3
Recorded aliases
- Equinox, Part II · structured source title, source redirect
Reference fields
Season, episode & air date
In-universe date
2375 – 2376
Unknown (2375/2376)
Unknown (2375/2376)
story credit
Rick Berman & Brannon Braga & Joe Menosky
teleplay credit
Brannon Braga & Joe Menosky
Titles
Original: Equinox, Part II
German: Equinox, Teil II
German: Equinox, Teil II
director
David Livingston
production code
40840-221
Recorded relationships
Cast & characters
Recorded cast and voice performances. Some role details are still under review.
Starring
| Character / role | Performer | Credit group |
|---|---|---|
| B'Elanna Torres | Roxann Dawson | Starring |
| Captain Kathryn Janeway | Kate Mulgrew | Starring |
| Chakotay | Robert Beltran | Starring |
| Harry Kim | Garrett Wang | Starring |
| Neelix | Ethan Phillips | Starring |
| Seven of Nine | Jeri Ryan | Starring |
| The Doctor | Robert Picardo | Starring |
| Tom Paris | Robert Duncan McNeill | Starring |
| Tuvok | Tim Russ | Starring |
Credited co-stars and other credited cast
| Character / role | Performer | Credit group |
|---|---|---|
| "Captain Ransom" | John Savage | Special Guest Star |
| Marla Gilmore | Olivia Birkelund | Guest Stars |
| Max Burke | Titus Welliver | Guest Stars |
| Noah Lessing | Rick Worthy | Guest Stars |
Uncredited co-stars
| Character / role | Performer | Credit group |
|---|---|---|
| Angelo Tassoni | Brian Simpson | Uncredited co-stars |
| Ashmore | David Keith Anderson | Uncredited co-stars |
| Ayala | Tarik Ergin | Uncredited co-stars |
| Brian Sofin | Mark Rogerson | Uncredited co-stars |
| Equinox command officer 1 | Drew Renkewitz | Uncredited co-stars |
| James Morrow | Matthew Cannon Hanson | Uncredited co-stars |
| Lydia Anderson | Joyce Lasley | Uncredited co-stars |
| Narrator | Majel Barrett | Uncredited co-stars |
| the Equinox EMH | Robert Picardo | Uncredited co-stars |
| Timothy Lang | Sylvester Foster | Uncredited co-stars |
| Equinox cmd officer 002 | Unknown performer | Uncredited co-stars |
| Equinox ops officer 001 | Unknown performer | Uncredited co-stars |
| Equinox ops officer 007 | Unknown performer | Uncredited co-stars |
| USS Voyager cmd officer 027 | Unknown performer | Uncredited co-stars |